「語言演變」指的是語言隨著時間的推移而發生的變化與發展。這包括語音、語法、詞彙及語義的變化。普通話（或稱漢語）和英語作為兩種主要語言，其演變過程各具特色，反映了不同的文化背景和歷史影響。 普通話的演變可以追溯到古漢語，並經歷了多次的變化，包括隋唐時期的文言文和近代的白話文運動。普通話的發展受到方言、外來語及社會變遷的影響，現代的普通話是以北京話為基礎，融合了多種方言的特徵。 英語的演變則經歷了古英語、中英語和現代英語的階段。它受到日耳曼語族、法語、拉丁語及其他語言的影響，語音、詞彙和語法結構都發生了顯著變化。現代英語的形成與英國的殖民擴張及全球化有密切關係，導致了詞彙的豐富與多樣化。
這是指語言隨時間變化的過程，通常涉及語音、語法、詞彙等方面的變化。這個概念強調語言不是靜止的，而是隨著社會、文化和技術的變遷而不斷演變。
例句 1：
普通話的語言演變反映了中國歷史的變遷。
The linguistic evolution of Mandarin reflects the changes in Chinese history.
例句 2：
語言演變的研究有助於我們理解文化的發展。
The study of linguistic evolution helps us understand cultural development.
例句 3：
英語的語言演變受到了多種因素的影響。
The linguistic evolution of English has been influenced by various factors.
這個詞通常用於描述語言在特定社會或歷史背景下的成長與變化，包含詞彙的擴展、語法的簡化或複雜化等。
例句 1：
語言的發展與社會的變遷密切相關。
Language development is closely related to social changes.
例句 2：
普通話的發展受到現代科技的影響。
The development of Mandarin has been influenced by modern technology.
例句 3：
語言的發展是文化交流的重要一環。
Language development is an important part of cultural exchange.
這是指語言在使用過程中出現的各種變化，包括詞彙的改變、語法的演變等。這一過程是自然的，且通常是不可避免的。
例句 1：
語言變化是所有語言的共同特徵。
Language change is a common feature of all languages.
例句 2：
普通話的語言變化反映了社會的多樣性。
The language change in Mandarin reflects the diversity of society.
例句 3：
英語的語言變化使其成為一種全球通用的語言。
The language change in English has made it a global lingua franca.
這個詞強調語言在長期過程中所經歷的重大變革，可能包括語言結構、功能及使用情境的改變。
例句 1：
語言轉變通常伴隨著社會文化的轉型。
Language transformation often accompanies social and cultural shifts.
例句 2：
普通話的語言轉變是中國現代化的一部分。
The language transformation of Mandarin is part of China's modernization.
例句 3：
英語的語言轉變使其適應了全球化的需求。
The language transformation of English has adapted it to the needs of globalization.